Allgemeine Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 25. Februar 2026
Dies ist eine Übersetzung, die der Bequemlichkeit dient. Im Falle von Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung Safesense („App“), die von Bluemind Bilisim LTD betrieben wird. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig, bevor Sie die App nutzen.
1. Annahme der Bedingungen
Indem Sie Safesense herunterladen, darauf zugreifen oder es nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich mit ihnen einverstanden erklären. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.
2. Lizenz
Die App wird Ihnen lizenziert und nicht verkauft. Für Nutzer von iOS gilt: Ihre Nutzung von Safesense über den Apple App Store unterliegt zusätzlich dem Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag von Apple (EULA), abrufbar unter apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Für Nutzer von Android gilt: Ihre Nutzung von Safesense über Google Play unterliegt zusätzlich den Nutzungsbedingungen von Google Play, abrufbar unter play.google.com/about/play-terms. Widersprechen sich diese Bedingungen und die jeweils geltende Plattformvereinbarung, so geht die Plattformvereinbarung vor, soweit es um die Nutzungsrechte an der über diese Plattform vertriebenen App geht.
3. Beschreibung des Dienstes
Safesense bietet Funktionen für Familiensicherheit und Gesundheitsüberwachung, darunter die Standortfreigabe, Auswertungen von Gesundheitsdaten, Warnungen und Benachrichtigungen sowie die Datenfreigabe innerhalb eines Kreises. Safesense ist kein Medizinprodukt und stellt keine medizinische Beratung bereit.
4. Voraussetzungen für die Nutzung
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Safesense-Konto zu erstellen. Mit der Erstellung eines Kontos versichern Sie, dass Sie 18 Jahre oder älter sind. Safesense gestattet Personen unter 18 Jahren wissentlich nicht, ein Konto zu erstellen.
Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter (der mindestens 18 Jahre alt ist und über ein gültiges Safesense-Konto verfügt) kann eine minderjährige Person als Mitglied eines Kreises hinzufügen. Der Elternteil oder Erziehungsberechtigte übernimmt die volle rechtliche Verantwortung für die Teilnahme der minderjährigen Person, einschließlich der Einholung aller nach geltendem Recht erforderlichen Einwilligungen.
5. Berechtigungen im Kreis und Datenfreigabe
Safesense beruht auf dem Grundsatz einer nutzergesteuerten und fein abgestuften Datenfreigabe. Alle Nutzer — sowohl die Inhaber eines Kreises als auch dessen Mitglieder — haben die volle und eigenständige Kontrolle darüber, welche Daten sie freigeben:
- Jeder Nutzer entscheidet eigenständig und für jede Datenart einzeln, welche Daten er innerhalb seines Kreises teilt (zum Beispiel Standort, Herzfrequenz, Schlaf, Aktivität)
- Ein Mitglied eines Kreises kann etwa seinen Standort freigeben, sich aber dagegen entscheiden, seine Herzfrequenz oder andere Gesundheitswerte zu teilen
- Standardmäßig werden keine Daten geteilt — die Freigabe setzt stets eine ausdrückliche Handlung des Nutzers voraus
- Berechtigungen können jederzeit geändert oder vollständig widerrufen werden; Änderungen wirken sofort
- Wird eine Berechtigung widerrufen, verlieren die übrigen Mitglieder des Kreises sofort den Zugriff auf die betreffende Datenart
- Safesense gewährt den Inhabern eines Kreises keinen Zugriff auf die Daten eines Mitglieds ohne dessen ausdrückliche Erlaubnis
Die Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, ihre eigenen Freigabeeinstellungen zu prüfen und zu verwalten. Für Daten, die ein Nutzer freiwillig mit den Mitgliedern seines Kreises geteilt hat, haftet Safesense nicht.
6. Pflichten der Nutzer
- Zutreffende und vollständige Kontodaten angeben
- Die App ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken nutzen
- Safesense nicht dazu verwenden, eine Person ohne deren Wissen und ausdrückliche Einwilligung zu beobachten, zu orten oder zu überwachen
- Die App nicht für Nachstellung, Belästigung oder andere missbräuchliche Zwecke nutzen
- Die Zugangsdaten Ihres Kontos sicher aufbewahren
- Alle geltenden lokalen, nationalen und internationalen Gesetze einhalten
7. Haftungsausschluss für Gesundheit und Notfälle
Safesense ist kein Medizinprodukt. Alle Gesundheitsdaten dienen ausschließlich der Information und können ungenau, unvollständig oder nicht aktuell sein. Treffen Sie keine medizinischen Entscheidungen auf Grundlage von Safesense. Wenden Sie sich in einem Notfall immer an den örtlichen Rettungsdienst — Safesense verständigt die Rettungskräfte nicht für Sie.
- Nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder ihnen vorzubeugen
- Kein Ersatz für professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung
- Gesundheitswerte können aufgrund der Grenzen von Geräten oder Sensoren ungenau sein
- GPS-Standortdaten können ungenau oder verzögert sein
- Es wird nicht zugesichert, dass Warnungen und Benachrichtigungen in Echtzeit zugestellt werden
- Der Nutzer trägt sämtliche Risiken, die daraus entstehen, dass er sich auf die Daten der App verlässt
8. Abonnements und Zahlungen
- Safesense bietet Abonnements mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase an
- Die kostenlose Testphase geht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement über, sofern Sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen
- Alle Zahlungen werden über den Apple App Store (iOS) oder Google Play Billing (Android) abgewickelt. Für die Verwaltung der Abonnements setzen wir RevenueCat ein, um Käufe zu prüfen und Berechtigungen zu verwalten — Safesense speichert keinerlei Zahlungs- oder Finanzinformationen
- Kostenpflichtige Abonnements verlängern sich automatisch, sofern Sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen
- Zum Kündigen öffnen Sie die Einstellungen Ihres Apple-ID-Kontos (iOS) oder Ihres Google-Play-Kontos (Android) und verwalten Sie dort Ihre Abonnements
- Ob Sie Anspruch auf die kostenlose Testphase haben, entscheiden Apple (iOS) oder Google (Android); dies kann je nach Konto unterschiedlich sein
- Rückerstattungen werden ausschließlich von Apple (iOS) oder Google (Android) nach deren üblichen Rückerstattungsrichtlinien bearbeitet
- Die Preise können je nach Region abweichen und werden vor dem Kauf im App Store oder bei Google Play angezeigt
9. Beendigung und Löschung des Kontos
Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit in der App endgültig löschen:
- Alle Daten löschen: Profil → Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Daten löschen
- Nur Gesundheitsdaten löschen: Profil → Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Gesundheitsdaten löschen
Bei der Löschung des Kontos werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen endgültig von unseren Servern entfernt.
Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen, missbräuchlich genutzt werden oder rechtlichen Anforderungen unterliegen. Soweit dies praktikabel ist, kündigen wir dies mit angemessener Frist an.
10. Daten und Datenschutz
Ihre Nutzung von Safesense unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen ist. Mit der Nutzung der App willigen Sie in die Datenverarbeitung ein, wie sie in der Datenschutzerklärung beschrieben ist.
11. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte, Gestaltungen, Marken, Logos und Software in Safesense stehen im Eigentum von Bluemind Bilisim LTD oder dessen Lizenzgebern. Sie dürfen die App ohne unsere ausdrückliche schriftliche Erlaubnis weder ganz noch teilweise kopieren, verbreiten, verändern oder zurückentwickeln und keine davon abgeleiteten Werke erstellen.
12. Haftungsbeschränkung
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haften Safesense und Bluemind Bilisim LTD nicht für:
- Ungenaue oder verzögerte Gesundheitsdaten
- Ungenauigkeiten des GPS oder verzögerte Standortaktualisierungen
- Ausgebliebene, verzögerte oder nicht zugestellte Benachrichtigungen und Warnungen
- Den Verlust von Daten
- Mittelbare Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden sowie Strafschadensersatz (punitive damages)
- Schäden, die durch die unbefugte Nutzung Ihres Kontos durch Dritte entstehen
- Daten, die ein Nutzer freiwillig mit den Mitgliedern seines Kreises geteilt hat
Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber ist für jeden Anspruch auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor Geltendmachung des Anspruchs für die App gezahlt haben.
13. Verfügbarkeit des Dienstes
Wir gewährleisten keinen ununterbrochenen, fehlerfreien oder in Echtzeit erfolgenden Betrieb der App. Funktionen können jederzeit geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden; soweit dies praktikabel ist, kündigen wir dies mit angemessener Frist an.
14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder aus Ihrer Nutzung von Safesense sind ausschließlich die Gerichte der Türkei zuständig.
15. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per Benachrichtigung in der App oder per E-Mail. Die weitere Nutzung der App nach Erhalt dieser Mitteilung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
16. Kontakt
Unternehmen: Bluemind Bilisim LTD
E-Mail: hello@bluemind.agency