Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 25. Februar 2026
Dies ist eine Übersetzung, die der Bequemlichkeit dient. Im Falle von Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.
Safesense („wir“, „uns“ oder „unser“), betrieben von Bluemind Bilisim LTD, stellt die mobile Anwendung Safesense bereit. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden, speichern und schützen. Mit der Nutzung von Safesense erklären Sie sich mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.
Gesundheitsdaten, die über Apple HealthKit (iOS) und Health Connect (Android) erhoben werden, dienen ausschließlich dazu, Ihnen die Funktionen der App unmittelbar bereitzustellen. Sie werden niemals verkauft, an Dritte weitergegeben, für Werbezwecke genutzt, zum Datenhandel verwendet oder zu einem anderen Zweck eingesetzt als dem, Ihnen die Nutzung der App zu ermöglichen.
1. Daten, die wir erheben
Kontodaten
- E-Mail-Adresse
- Anmeldedaten von Apple Sign In (iOS) oder Google Sign In (Android)
- Authentifizierungskennungen
Gesundheitsdaten (mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, über Apple HealthKit unter iOS oder Health Connect unter Android)
- Herzfrequenz
- Schlafdaten
- Schritte und Aktivität
- Sauerstoffsättigung im Blut
- Weitere Gesundheitswerte, die Sie freigeben möchten
Gesundheitsdaten werden ausschließlich erhoben, um die Funktionen der App bereitzustellen. Sie werden niemals verkauft, niemals an Werbenetzwerke weitergegeben, niemals zum Datenhandel verwendet und niemals an Dritte offengelegt, außer soweit dies für den Betrieb des Dienstes zwingend erforderlich ist (etwa an die Hosting-Infrastruktur von Firebase, auf Grundlage strenger Auftragsverarbeitungsverträge).
Standortdaten (mit Ihrer Einwilligung)
- GPS-Standort in Echtzeit (einschließlich der Standortermittlung im Hintergrund, wenn die App nicht im Vordergrund geöffnet ist)
- Zuletzt bekannter Standort
Der Zugriff auf den Standort im Hintergrund ist erforderlich, um die durchgehende Standortfreigabe innerhalb der Familie zu ermöglichen — die Kernfunktion von Safesense. Ohne diesen Zugriff können die Mitglieder eines Kreises den aktuellen Aufenthaltsort der anderen nicht sehen. Sie können den Standortzugriff im Hintergrund jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren; die Standortfreigabe ist dann nur noch eingeschränkt nutzbar.
Geräteinformationen
- Geräte-ID
- Token für Push-Benachrichtigungen
- Nutzungsdaten der App
Analysedaten
- Firebase Analytics — anonymisierte Nutzungsstatistiken
- Mixpanel — anonymisierte Verhaltensanalysen
Analysedaten werden standardmäßig anonymisiert. Sie können der Erfassung von Analysedaten jederzeit in den Einstellungen der App widersprechen.
2. Wie wir Ihre Daten verwenden
- Dienste zur Standortfreigabe innerhalb der Familie bereitstellen
- Funktionen zur Gesundheitsüberwachung bereitstellen
- Warnungen und Benachrichtigungen versenden
- Abonnements und kostenlose Testphasen verwalten
- Die Nutzung der App verbessern
- Sicherheit gewährleisten und Betrug vorbeugen
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir verwenden personenbezogene Daten nicht für Werbezwecke. Gesundheitsdaten werden zu keinem anderen Zweck verwendet als für die Funktionen der App, die Sie selbst aktiviert haben.
3. Datenfreigabe im Kreis und Verwaltung der Berechtigungen
Safesense verwendet für die Datenfreigabe innerhalb der Familie ein Kreis-Modell. Sowohl die Inhaber eines Kreises als auch dessen Mitglieder haben die volle und eigenständige Kontrolle darüber, welche Daten sie freigeben. Im Einzelnen gilt:
- Jeder Nutzer — ob Inhaber oder Mitglied eines Kreises — entscheidet einzeln, welche Datenarten er mit den anderen in seinem Kreis teilt (zum Beispiel Standort, Herzfrequenz, Schlafdaten, Aktivität)
- Ein Mitglied eines Kreises kann etwa seinen Standort freigeben, die Herzfrequenz aber privat halten oder überhaupt keine Gesundheitsdaten teilen
- Die Berechtigungen werden vollständig vom Nutzer gesteuert und können jederzeit und ohne Einschränkung geändert oder widerrufen werden
- Keine Datenart wird standardmäßig geteilt; dafür ist stets eine ausdrückliche Freigabe durch den Nutzer erforderlich
- Der Widerruf einer Berechtigung wirkt sofort; die übrigen Mitglieder des Kreises haben dann keinen Zugriff mehr auf die betreffende Datenart
Safesense setzt sich nicht über die von den einzelnen Nutzern festgelegten Freigabeeinstellungen hinweg und verändert sie nicht. Welche Daten für ein Mitglied eines Kreises sichtbar sind, richtet sich ausschließlich danach, was der jeweilige Nutzer freigegeben hat.
4. Abonnement und Zahlungen
- Safesense bietet Abonnements mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase an
- Die kostenlose Testphase geht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement über, sofern Sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen
- Alle Zahlungen werden über den Apple App Store (iOS) oder Google Play Billing (Android) abgewickelt. Für die Verwaltung der Abonnements setzen wir RevenueCat ein, um Käufe zu prüfen und Berechtigungen zu verwalten — Safesense speichert keinerlei Zahlungsinformationen
- Abonnements verlängern sich automatisch, sofern Sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen
- Die Verwaltung und die Kündigung des Abonnements erfolgen in den Einstellungen Ihres Apple-ID-Kontos (iOS) oder Ihres Google-Play-Kontos (Android)
- Rückerstattungen werden von Apple (iOS) oder Google (Android) nach deren üblichen Richtlinien bearbeitet
- Ob Sie Anspruch auf die kostenlose Testphase haben, entscheiden Apple (iOS) oder Google (Android); dies kann je nach Konto unterschiedlich sein
5. Speicherung und Sicherheit der Daten
- Die Daten werden auf der Firebase-Infrastruktur (Google LLC) gespeichert, mit Servern in den Vereinigten Staaten und in der Europäischen Union
- Die gesamte Datenübertragung wird über HTTPS/TLS verschlüsselt
- Für alle Konten gilt eine sichere Authentifizierung
- Zugriffskontrollsysteme beschränken den internen Zugriff auf die Daten
Als ein in der Türkei eingetragenes Unternehmen übermittelt Safesense personenbezogene Daten an die außerhalb der Türkei gelegene Firebase-Infrastruktur. Diese Übermittlungen erfolgen im Einklang mit dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) und den geltenden Vorschriften über Datenübermittlungen.
6. Weitergabe von Daten an Dritte
- Wir verkaufen oder vermieten personenbezogene Daten niemals
- Innerhalb eines Kreises werden Daten ausschließlich entsprechend den Freigabeeinstellungen des jeweiligen Nutzers geteilt
- Wir geben Daten ausschließlich zu Hosting- und Infrastrukturzwecken an Firebase (Google LLC) weiter, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags
- Wir geben Kauf- und Abonnementdaten ausschließlich zur Prüfung von Käufen und zur Verwaltung der Abonnementberechtigungen an RevenueCat (RevenueCat, Inc.) weiter, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags
- Wir können Daten offenlegen, wenn geltendes Recht oder ein wirksames rechtliches Verfahren dies verlangt
Gesundheitsdaten werden niemals an Werbenetzwerke, an Datenhändler oder zu kommerziellen Zwecken an sonstige Dritte weitergegeben.
7. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben das Recht:
- Auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen
- Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
- Die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
- Ihre Einwilligung zu widerrufen und jede Freigabeberechtigung jederzeit zu entziehen
- Ihre Daten zu exportieren
- Der Erfassung von Analysedaten zu widersprechen
Um eines dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich an hello@bluemind.agency.
8. Löschung von Konto und Daten
Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit direkt in der App endgültig löschen:
- Alle Daten löschen: Profil → Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Daten löschen
- Nur Gesundheitsdaten löschen: Profil → Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Gesundheitsdaten löschen
Bei der vollständigen Löschung des Kontos werden alle personenbezogenen Daten einschließlich Gesundheitsdaten, Standortverlauf und Kontodaten innerhalb von 30 Tagen endgültig von unseren Servern entfernt.
Sie können die Löschung auch per E-Mail an hello@bluemind.agency verlangen.
9. Datenschutz für Minderjährige
Ein Safesense-Konto darf nur von Personen erstellt werden, die mindestens 18 Jahre alt sind. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren ohne die nachgewiesene Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.
Kinder unter 18 Jahren können von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten mit einem Safesense-Konto als Mitglied eines Kreises hinzugefügt werden. In diesem Fall ist allein der Elternteil oder Erziehungsberechtigte dafür verantwortlich, alle erforderlichen Einwilligungen einzuholen sowie die Teilnahme des Kindes und dessen Freigabeberechtigungen innerhalb des Kreises zu verwalten.
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erbringung des Dienstes erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Bei der Löschung des Kontos werden die Daten innerhalb von 30 Tagen endgültig entfernt. Anonymisierte Analysedaten können länger aufbewahrt werden, da sie keiner Person zugeordnet werden können.
11. Benachrichtigung bei Datenschutzverletzungen
Kommt es zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die ein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten birgt, benachrichtigen wir die betroffenen Nutzer innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden der Verletzung per E-Mail und melden den Vorfall den zuständigen Aufsichtsbehörden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
12. Gesundheitsbezogener Haftungsausschluss
Safesense ist kein Medizinprodukt. Die App stellt keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung bereit. Die in der App angezeigten Gesundheitswerte dienen ausschließlich der Information und können ungenau, unvollständig oder nicht aktuell sein. Wenden Sie sich in einem Notfall immer an den örtlichen Rettungsdienst. Verlassen Sie sich nicht auf Safesense als Ersatz für eine professionelle medizinische Versorgung.
13. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir die Nutzer per Benachrichtigung in der App oder per E-Mail. Die weitere Nutzung der App nach einer solchen Benachrichtigung gilt als Zustimmung zur aktualisierten Erklärung.
14. Kontakt
Unternehmen: Bluemind Bilisim LTD
E-Mail: hello@bluemind.agency